Prevod od "je v téhle" do Srpski

Prevodi:

je u ovoj

Kako koristiti "je v téhle" u rečenicama:

Kolik lidí je v téhle místnosti?
Koliko je ljudi u ovoj odaji?
Hitler je v téhle věci cvok, blázen.
Hitler je zaluðen time. Potpuno je lud.
Víš, kolik je v téhle zemi koček?
Znaš li koliko maèaka ima u ovoj zemlji? Ne, ne.
Je v téhle kanceláři něco, co neporušuje nařízení o kontrabandu 22?
Ima li tu nešto što ne krši Proglas 22 o kontrabandi?
V dnešní době je v téhle zemi jen 97 masových vrahů, takže Micky byl pro mě objev.
U zemlji danas ima samo 97 serijskih ubojica. Mickey je bio zgoditak.
Můžeš mi říct, jestli je v téhle budově upír?
Možeš li mi reæi, ima li ovdje vampira?
Umírám touhou vědět, co je v téhle krabici.
Умирем од радозналости шта је у кутији.
Když je v téhle zemi spravedlnost tak rychlá.
Kao da je pravda tako brza u ovoj zemlji
Zajímalo by mě kolik gramů tuku je v téhle zelenině?
Grubom procjenom, koliko masti ima u jednom tanjuru?
Slyšel jsem, že v Disneylandu je v téhle době skvěle.
Èujem da je, da je zabavni park Six Flags super u ovo doba.
Víš, kolik je v téhle zemi praktikantů?
Znaš li koliko ima usranih tužbi za pogrešno leèenje... u ovoj zemlji?
Kdo je v téhle metafoře Žid?
Ko su Jevrejiu u ovoj metafori?
A kolik je v téhle oblasti denně zemětřesení?
Koliko potresa ima u ovom podruèju dnevno?
Zřejmě je v téhle čtvrti se skladišti.
Izgleda da je ona u ovom podruènih skladišta.
Podle Knowlese je v téhle oblasti zvýšená aktivita už několik dní.
Knowles kaže da je zadnjih nekoliko dana ovdje bila poveæana aktivnost.
Je v téhle době trochu nejistý, ale miluje mě.
Malo je bio u početku nesiguran, ali me voli.
A stejně tak to může najít a říct "Zajímalo by mě, co je v téhle krabičce."
Kad ga naðe zapitala bi se šta je u kutiji za prsten?
Všechen náš majetek je v téhle místnosti.
Sva naša imovina je ovdje u baru.
Všechno, co miluju... je v téhle místnosti.
Све што волим је у овој соби.
Je v téhle místnosti někdo, koho ses nepokusil zabít ty?
Koga od prisutnih nisi pokušao da ubiješ?
Někdy je těžké říct, kdo je v téhle kanceláři největší nerd.
Katkad je teško naæi najveæeg štrebera u uredu.
Všechno o otcově konspiraci je v téhle krabici.
Све у вези завере мога оца је у овој кутији.
Najednou jsme představovali všechno, co je v téhle společnosti špatně.
Odjednom smo predstavljali sve što je pogrešno u zajednici. Stoj!
Je v téhle reality show vůbec něco skutečného?
Ima li išta stvarno u toj emisiji?
Je v téhle díře nějaký chlast?
Ima li cuge u ovom podrumu?
Je v téhle skříňce, živý a zdravý a neplete se mi do cesty.
U ovoj je kutiji. Na sigurnom je i neæe smetati.
Drago ti ukáže, jak se používá vše, co je v téhle tašce.
Drago æe ti pokazati kako da koristiš sve što je u ovoj torbi. OK.
Fajn, dělej si ze mě srandu, ale potravinářský průmysl je v téhle zemi něco příšernýho.
Ok, ismejavajte me koliko vas volja, ali kompleks agrobiznisa u ovoj zemlji je potpuno bezuman.
Hledání domu je v téhle ekonomice tvrdé, že?
Kupovina kuæe je teška na ovom tržištu?
Takže naše nové číslo je v téhle škole?
Tako naš novi broj je u ovoj osnovnoj školi?
A když někdo z nich bude mít mylnou představu, že je v téhle věci jiná volba, ukážu dotyčnému správnou cestu, než ze sebe udělá pitomce.
A ako neko od njih ima pogrešan utisak da tu uopšte postoji izbor, postaviću ga na pravi put, pre nego što se on ili ona razotkriju kao kreteni.
Je v téhle místnosti někdo, s kým by sis rád poseděl?
Ima li nekoga koga želiš da sedne sa tobom u sobi?
Tím je Coulson stejně nebezpečný jako cokoliv, co je v téhle krabičce.
To Kolsona èini jednako opasnim sa onim što je u toj kutiji.
Možná, že chlapec, který bude kráčet v jeho šlépějích je v téhle místnosti.
Možda je deèak koji æe slediti njegove stope U ovoj prostoriji.
Což znamená, že vrah je v téhle místnosti.
Што значи убицу апос; а у овој соби.
Někdo se mi snaží říct, že je v téhle zahradě zakopáno něco důležitého.
Pa, neko želi da mi kaže da je nešto važno zakopano ovde u bašti.
Že tohle není jediný kód, který je v téhle knize.
Ovo nije jedini kod koji je bio u knjizi.
Jakmile ti je v téhle branži 21, jsi úplně bezvýznamná.
Kad preðeš 21. godinu u ovom poslu, postaješ nebitna.
Do týdne je v téhle díře 6 vražd a 23 bodných poranění, většina namířených proti mně.
Svake nedelje dogode se 6 ubistava i 23 ubadanja u ovoj rupi. Veæina je namenjena meni.
Odkdy je v téhle zemi úspěch zločinem?
Otkad je uspeh postao zloèin u Americi?
0.64246892929077s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?